Крохмальник Антон Юрьевич

Репрезентации информационного потенциала глаз/взгляда в интернет-пространстве
(на материале выдачи по запросу «!!глаза» + «!!говорить»
в поисковой системе Яндекс)

 Гомель, УО «Гомельский государственный университет имени Ф. Скорины»

В качестве материала исследования выбраны Интернет-страницы, которые выдаются по запросу «!!глаза» + «!!говорить» в поисковой системе Яндекс. В соответствии с правилами языка запросов данного сервиса текстовые данные любого запроса следует брать в кавычки. Два восклицательных знака перед текстовым элементом без имеющегося между ними пробела свидетельствуют о том, что в результатах выдачи будут присутствовать все возможные грамматические формы слова из запроса.

Выбор текста запроса не является случайным. Глаза/взгляд является одним из наиболее регулярных и эффективных средств невербальной коммуникации, а глагол говорить, одним из значений которого является ‘пользоваться, владеть устной речью’, предстает особым языковым средством, отражающим не только передачу конкретной информации, но и саму способность речепроизводства, говорения, а применительно к невербальному коммуникативному акту – выражения чего-либо. Правда, в толковом словаре Д.Н. Ушакова приводится и следующее значение слова говорить: ‘перен., что и о чем. Выражать какую-нибудь мысль, сообщать что-нибудь своим внешним видом (без помощи слов)’. Немаловажным окажется и значение ‘перен., о чем и в пользу чего. Свидетельствовать о чем-нибудь, указывать на что-нибудь, быть доводом в пользу чего-нибудь’. Оно реализуется в тех случаях, когда «говорящие» глаза являются признаком какого-либо качества или черты характера. Все статьи делятся нами на группы в зависимости от их названия.

Цель нашего исследования – определение тематического разнообразия документов по запросу «!!глаза» + «!!говорить».

Основными задачами исследования являются рассмотрение основных значений глагола говорить в текстах Интернет-источников, проведение анализа документов по поисковому запросу «!!глаза» + «!!говорить», анализ заголовка документа и его соответствия характеру информации в конкретной статье.

Цвет глаз

Так, например, в нескольких статьях из поисковой выдачи речь идет о цвете глаз. Статья по адресу http://blognadvoh.org.ua/ru/blog/interest/84-eyecolor.html [1] имеет заголовок «Цвет глаз говорит за вас». Данный заголовок характеризует, прежде всего, возможность, способность глаз быть средством передачи информации, притом речь идет не столько о самих глазах как инструменте действия, сколько о цвете как знаке-символе. Вместе с тем в источнике отмечается, что глаза довольно часто отражают «особенности характера, прошлый опыт и даже интеллектуальные способности человека» [1]. Особенности человеческой натуры, согласно источнику, зависят не только от цвета, но и его насыщенности, природы и контраста. На основании приведенных в статье данных можно отметить, что цвет глаз является знаком-символом и в определенной степени знаком-индексом, в котором «означаемое и означающее связаны меж собой по расположенности во времени и/или пространстве» [2]. Зеленоглазые люди отличаются напористостью, выносливостью, упрямством, стабильностью, твердостью, принципиальностью и целеустремленностью, а обладатели черных и карих глаз  оказываются страстными, импульсивными и энергичными. Люди со светло-карими глазами мечтательны, ленивы и пассивны. Точно такие же романтики и мечтатели обладатели голубых глаз. Те, у кого глаза серые, отличаются большим трудолюбием, а «желтоглазые» личности оригинальны и незаурядны. Следует отметить, что прямая зависимость характера человека от цвета глаз в большей мере носит гипотетический характер, поэтому «говорящий» цвет глаз – это, прежде всего, знак-символ, а не знак-индекс.

Похожим является Интернет-статья под названием «О чем говорит цвет ваших глаз», которая находится по адресу
http://maxiforum.ru/o-chem-govorit-tsvet-vashih-glaz-13085.html [3].

Несколько иной является статья «О чем говорит цвет глаз» по адресу https://sites.google.com/site/psihofiziologya/Home/o-cem-govorit-cvet-glaz [4]. В ней говорится, например, о том, что «голубоглазые нации, как правило, живут далеко от экватора, обладатели коричневых глаз — жители районов с умеренным климатом, а черные глаза указывают на близость к экватору» [https://sites.google.com/site/psihofiziologya/Home/o-cem-govorit-cvet-glaz]. В связи с вышесказанным «говорящая» особенность цвета глаз не может быть отнесена к невербальной коммуникативной характеристике и не является символическим признаком. Цвет глаз указывает на географическую среду обитания человека. У жителей Крайнего Севера глаза не голубые, а темные, так глаз защищается от нестерпимого отражения снега. Очевидно, что цвет глаз в данном случае играет роль защитного свойства человеческого организма. Далее в статье описываются черты характера людей, обладающих определенным цветом глаз и совместимость людей по данному признаку.

Проявление коммуникативной способности глаз/взгляда на уровне заголовка

В блоге пользователя ollaya, который находится по адресу http://ollaya.diary.ru/ [5], фраза глаза умеют говорить использована в качестве девиза. Записи блога обычно представляют собой фотографии звезд западного шоу-бизнеса. Поскольку далеко не на всех снимках представлены изображения лиц знаменитостей, можно сделать предположение о том, что фраза глаза умеют говорить выполняет, по всей видимости, ту же функцию, что и статус в социальных сетях, а именно – самовыражение [http://trade-club.org/news/statusy-v-socialnyx-setyax-i-ix-funkcii.html].

На Интернет-страницах http://greetings.pwwwq.com /глаза-умеют-говорить-кричать-от-счаст/193/ [6] и http://www.inpearls.ru/comments/369840 [7] приведены стихи, посвященные «говорению» при помощи глаз:

Как видим, поэтические строки отражают целый ряд информационных сообщений, которые можно послать партнеру по коммуникации при помощи глаз. К ним относятся как информационные, так и эмоциональные сообщения (выражение радости, горя). Налицо и суггестивная (воздействующая) функция визуальной коммуникации («завоевание» расположения коммуниканта, создание конфликта). Особая выразительная сила глаз проявлена в строке, посвященной невозможности обмана при помощи глаз. Магическая функция глаз позволяет сравнить их с «врачевателем», т.е. глаза на психологическом уровне способны оказывать на человека мощное воздействие позитивного характера. Таким образом, в стихотворении отражены практически все коммуникативные функции глаз/взгляда – информационная, суггестивная и магическая.

Процесс «говорения» при помощи глаз описан в большом количестве статей под следующими названиями:

О чем говорят глаза (Интернет-страницы http://www.nearyou.ru/0arhiv/eyes/langv.html, http://www.owoman.ru/s8.html, http://elhow.ru/zdorove/zdorove-glaz/o-chem-govorjat-glaza, http://tatianamelnichuk.ru/o-che-govoriat-glaza-2/, http://www.chudopredki.ru/5211-o-chem-govoryat-glaza.html, http://larece.ru/?p=22815),

О чём говорят: глаза, язык, губы, нос, кожа, лоб, брови, зубы, веки, щеки (Интернет-страница http://zdravyshka.ru/Poleznye-sovety/Eto-interesno/o-chem-govorit-lico-cheloveka.html),

О чем же говорят наши глаза (Интернет-страницы http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-7162/, http://www.zdorovieinfo.ru/exclusive/o_chem_govoryat_nashi_glaza/),

О чем говорят глаза и губы (http://www.kisslove.name/article/67/O_chem_govoryat_glaza_i_guby.htm) [17].

Так, в статье по адресу http://www.nearyou.ru/0arhiv/eyes/langv.html [8] говорится о том, что люди обращают внимание прежде всего на выражение лица прохожих, причем основным критерием являются именно глаза. Они должны блестеть и излучать эмоции. Особенно ценятся яркие и выразительные глаза, которые могут передавать практически всю информацию в случаях, когда слова недопустимы. Энергия и здоровье являются свойствами человека, обладающего белыми и блестящими глазами. Как и в одной из предыдущих статей, в данном материале указывается на зависимость цвета и формы глаз от географического региона. Взаимосвязь характеристик глаз и характера человека отражена в работах Аристотеля, японского врача-натуропата М. Куши и др. Вместе с тем далеко не всегда обладатели традиционно красивых глаз оказываются привлекательными. Общий вид глаз может рассказать и о физическом здоровье человека.

Вполне естественно, что взгляды, движения и мигания глаз могут рассказать практически все о внутреннем мире человека. Наиболее простые движения глаз могут быть понятны каждому, а более сложные – лишь тем, кто «настроился» на восприятие другого человека. Понимание языка глаз изначально доступно каждому человеку.

Малыши обладают особой выразительностью в глазах. «Большие, блестящие (здоровые), широко открытые (готовые с большой энергией учиться жить), они излучают удивление, радость и бескорыстны».

В статье по адресу http://www.owoman.ru/s8.html [9] отмечается, что «в японской физиогномике именно глаза занимают главное место при оценке характера и судьбы людей». Многое о характере людей может рассказать размер глаз и даже радужной оболочки, расположение уголков глаз и даже наличие мелких морщин. Разумеется, значимым оказывается и цвет радужной оболочки.

В статье по адресу http://elhow.ru/zdorove/zdorove-glaz/o-chem-govorjat-glaza [10] особо подчеркивается, что  «глаза умеют говорить, причем даже больше, чем слова и действия человека». «Глаза говорят о многом: по глазам можно определить настроение человека, его характер, склонности и даже некоторые заболевания». Правда, подчеркивается определенная условность выбранной методики определения личности человека и отсутствие стопроцентной достоверности полученных результатов.

Мутность глаз может являться признаком инфекционных заболеваний: «красные глаза бывают при коньюктивите и простудных заболеваниях; пожелтение белков глаз говорит о болезни печени (желтуха, гепатит и т.д.); впалые глаза говорят об истощении; частое моргание - один из признаков вегето-сосудистой дистонии и т.д».

Как утверждается в статье, глаза человека определяют его характер намного эффективнее, чем многие психологические тесты. Далее описываются особенности людей с различным цветом глаз, но данные описания оказываются более подробными по сравнению с проанализированными источниками.

А вот в статье по адресу http://tatianamelnichuk.ru/o-chem-govoriat-glaza-1/ [11] ни слова не говорится о зависимости цвета глаз от характера человека. По форме подачи материала статья немного похожа на гороскоп, поскольку в ней приводятся некоторые практические рекомендации для обладателей глаз с определенными характеристиками, т.е. для людей с определенным характером. «По глазам можно определить образ мышления человека и степень развития его интуиции».

Так, например, людям с большими глазами довольно трудно прятать свои эмоции. Такие люди очень остро переживают все происходящие с ними события. Они щедро дарят любовь своим родным и близким, однако так же легко поддаются гневу и ярости. Помимо больших «говорящих» глаз подобные люди имеют и другие характерные выразительные черты лица. «Такие люди являются ярко выраженными экстравертами, им также присущи щедрость (что символизируют пухлые губы), импульсивность (выдаётся вперёд область рта), иррационализм (верхнее веко не нависает над ресницами), артистизм (высокие округлые брови), и доверчивость (небольшой вздёрнутый нос)». Очевидно, что факты, изложенные в статье, описаны учеными-физиогномистами и имеют признаковый характер, т.е. слово говорить принимает значение ‘свидетельствовать о чем-нибудь, указывать на что-нибудь, быть доводом в пользу чего-нибудь’. Совсем другие, прямо противоположные характеристики свойственны людям с небольшими глазами.

Глаза могут свидетельствовать и о способе мышления конкретного человека. Но, например, отдельные характеристики черт лица могут, как было указано выше, дополнять психологический портрет человека. Так, для интровертов характерны «рассудительность (вогнутая область рта, тонкие бледные губы), скептицизм (длинный нос с опущенным вниз кончиком), критичность (внешние уголки глаз опущены книзу)».

В статье, находящейся по адресу http://tatianamelnichuk.ru/o-che-govoriat-glaza-2/, указано, что глаза человека могут свидетельствовать о таких его качествах, как реакция, наблюдательность и критичность. Например, близко и далеко посаженные глаза характеризуют степень терпимости и скорость реакции на что-либо. «Есть люди, которых очень легко вывести из себя, они способны вспылить по любому, даже незначительному поводу. Процессы возбуждения в их мозгу явно преобладают над процессами торможения. На внешности это отражается в близком расположении глаз друг к другу. Есть же, напротив, люди «непробиваемые», которых невозможно вывести из себя, характерной чертой их внешности являются далеко посаженные глаза». Соответственно, далеко посаженные глаза отличают терпеливого, толерантного человека, слабо и медленно реагирующего на внешние раздражители. Большую роль играют особые черты уголков глаз.

В статье http://www.chudopredki.ru/5211-o-chem-govoryat-glaza.html [12] отмечается, что глаза человека - «показатель его чувств и эмоций, сегодня по ним определяют болезни и даже читают будущее». Кроме того, кратко описывается важность человеческого зрачка и влияние цвета глаз на характер человека.

В статье, находящейся по адресу http://larece.ru/?p=22815 [13], указывается, что «язык глаз не нуждается в переводчике». Взгляд выражает сущность человека, а также может свидетельствовать о наличии болезней. «В Японии различают до 40 типов глаз и отождествляют их с глазами животных, приписывая обладателю соответствующие признаки. Большие, с многочисленными складками на веках — глаза лидера, глаза льва. Круглые, с желтоватым блеском считаются похожими на глаза тигра, охотника. А узкие, маленькие, с черно-желтой радужкой — глаза овцы и принадлежат трусоватому, нерешительному человеку». Предлагается различать глаза по следующим характерным признакам: форма, цвет, зрачок и блеск глаз. Приводятся рекомендации по уходу за глазами. Кроме того, отмечено, что застывший и неподвижный взгляд может быть показателем нездоровья.

В статье О чём говорят: глаза, язык, губы, нос, кожа, лоб, брови, зубы, веки, щеки по адресу http://zdravyshka.ru/Poleznye-sovety/Eto-interesno/o-chem-govorit-lico-cheloveka.html [14] на основе знаний в области патофизиогномики. По характеристикам взгляда, форме и цвету глаз, а также по особенностям моргания определяются некоторые заболевания человека.

В статье О чем же говорят наши глаза по адресу http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-7162/ [15] приводится несколько фактов, подтверждающих культурное и магическое значение глаз. Утверждается, что Л. Толстой описал 85 оттенков выражения глаз. Описываются различные человеческие эмоции и их выражение при помощи глаз. Особое внимание уделяется хлопанью глазами, морганию и расширению зрачков.

В статье О чем говорят наши глаза по адресу http://www.zdorovieinfo.ru/exclusive/o_chem_govoryat_nashi_glaza/ [16] описаны некоторые заболевания, которые могут поражать глаза и сосуды вокруг них.

В статье О чем говорят глаза и губы по адресу http://www.kisslove.name/article/67/O_chem_govoryat_glaza_i_guby.htm рассказывается о возможности неверного истолкования взгляда собеседника, а также о проявлении критической оценки и невнимания, пренебрежения. Подчеркивается важность прямого взгляда.

Выводы:

1. Интернет-источники со словами глаза и говорить в заголовках имеют следующие особенности:

2. Зачастую «говорящим» оказывается цвет глаз, по которому может быть определен характер человека.

3. Так как глаза человека в большинстве случаев описываются вне коммуникативного акта, то глагол говорить в заголовке материала принимает значение 'свидетельствовать о чем-нибудь, указывать на что-нибудь, быть доводом в пользу чего-нибудь’.

4. В ряде случаев различные характеристики глаз анализируются с медицинской точки зрения.

5. Характер людей пытаются определять не только по цвету, но и форме, размеру глаз, характеру глазных уголков.

6. Коммуникативный потенциал взгляда/глаз описан примерно в 30 процентах проанализированных источников.

1. Цвет глаз говорит за вас // Блог на двох. Темперамент. Характер. Способности [Электронный ресурс]. – 2011. – Режим доступа: http://blognadvoh.org.ua/ru/blog/interest/84-eyecolor.html. – Дата доступа: 09.03.2015.

2. Семиотика // Википедия. Свободная Энциклопедия [Электронный ресурс]. –2013. – Режим доступа: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0. – Дата доступа: 10.03.2015.

3. О чем говорит цвет Ваших глаз // Дискуссионный клуб www.maxiforum.ru [Электронный ресурс]. – 2009. – Режим доступа:  http://maxiforum.ru/o-chem-govorit-tsvet-vashih-glaz-13085.html. – Дата доступа: 09.03.2015.

4. О чем говорит цвет глаз? // Психология [Электронный ресурс]. – 2013. – Режим доступа:  https://sites.google.com/site/psihofiziologya/Home/o-cem-govorit-cvet-glaz. – Дата доступа: 10.03.2015

5. Ollaya. Глаза умеют говорить // Дневники [Электронный ресурс]. – 2013. – Режим доступа:  http://ollaya.diary.ru/. – Дата доступа: 10.03.2015.

6. Глаза умеют говорить. Кричать от счастья или плакать // Поздравления, пожелания и стихи [Электронный ресурс]. – 2012. – Режим доступа: http://greetings.pwwwq.com/глаза-умеют-говорить-кричать-от-счаст/193/. – Дата доступа: 09.03.2015.

7. Глаза умеют говорить // Жемчужины мысли [Электронный ресурс]. – 2012. – Режим доступа: http://www.inpearls.ru/comments/369840. –  Дата доступа: 10.03.2015.

8. О чем говорят глаза // Это интересно. Познавательный журнал [Электронный ресурс]. – 2008. – Режим доступа: http://www.nearyou.ru/0arhiv/eyes/langv.html. – Дата доступа: 09.03.2015.

9. О чем говорят глаза // Owoman.ru. Женский журнал [Электронный ресурс]. –2013. – Режим доступа: http://www.owoman.ru/s8.html.   – Дата доступа: 10.03.2015.

10. О чем говорят глаза // Elhow.ru [Электронный ресурс]. – 2013. – Режим доступа:  http://elhow.ru/zdorove/zdorove-glaz/o-chem-govorjat-glaza. – Дата доступа: 09.03.2015.

11.  О чем говорят глаза человека // Как жить, выглядеть, зарабатывать, когда тебе 35…  [Электронный ресурс]. – 2013. – Режим доступа:  http://tatianamelnichuk.ru/o-che-govoriat-glaza-2/. – Дата доступа: 10.03.2015.

12. О чем говорят глаза // Chudopredki.ru [Электронный ресурс]. – 2011. – Режим доступа:  http://www.chudopredki.ru/5211-o-chem-govoryat-glaza.html. – Дата доступа: 09.03.2015.

13.  О чем говорят глаза // Larece.ru [Электронный ресурс]. – 2012. – Режим доступа:  http://larece.ru/?p=22815. – Дата доступа: 10.03.2015.

14. О чем говорит лицо человека // Здоровье и красота [Электронный ресурс]. – 2011. – Режим доступа:  http://zdravyshka.ru/Poleznye-sovety/Eto-interesno/o-chem-govorit-lico-cheloveka.html. – Дата доступа: 10.03.2015.

15. О чем же говорят наши глаза? // Школа Жизни.ру. Познавательный журнал [Электронный ресурс]. – 2007. – Режим доступа:  http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-7162/. – Дата доступа: 09.03.2015.

16. О чем говорят наши глаза // Здоровье info [Электронный ресурс]. – 2012. – Режим доступа: http://www.zdorovieinfo.ru/exclusive/o_chem_govoryat_nashi_glaza/. – Дата доступа: 09.03.2015.

17. О чем говорят глаза и губы // KissLove.name [Электронный ресурс]. – 2013. – Режим доступа:  http://www.kisslove.name/article/67/O_chem_govoryat_glaza_i_guby.htm. – Дата доступа: 10.03.2015.